O Centro de Alto Rendimento dos Pireneus reúne os atletas mais promissores da Espanha. Mas até que ponto esse grupo está disposto a ir para chegar ao topo e continuar lá?
A chegada de Zoe no centro esportivo desperta rivalidades. O Olympo oferece grandes patrocínios. Amaia pressiona Núria a ir além do limite, e as consequências são graves.
Amaia se sente culpada pelo que aconteceu com Núria e não consegue controlar as emoções. Zoe se solta em uma festa e acaba ficando com uma pessoa inesperada.
Por causa da sua orientação sexual, Roque perde uma vaga em um torneio de rúgbi internacional. Amaia não encontra Núria e decide procurar evidências de doping.
Com a volta de Cristian e o segundo patrocínio do Olympo, uma inspeção antidoping provoca pânico. Amaia encara acusações de traição de outros atletas.
Enfrentando problemas, o CAR Pirineus decide endurecer com os atletas. Cristian chama a atenção no centro, e Amaia fica cada vez mais solitária.
O Olympo exibe os atletas selecionados para a mídia, e Amaia tem a chance de descobrir a verdade sobre Núria. Zoe enfrenta um dilema complicado.
Depois que uma pessoa reaparece de surpresa no centro, os testes para o torneio mundial abalam Amaia. O documentário sobre Roque fica mais apimentado do que o esperado.
Em um momento importante, os atletas competem sob suspeita de doping, aumentando as dúvidas sobre as verdadeiras intenções do Olympo.
