Para o jovem Kuba, de 17 anos, é difícil não seguir os passos do pai, um hooligan que acabou de sair da cadeia. Afinal, futebol é família.
Depois de um conflito com alguns homens de Kosynierzy, Kuba é atraído pela segurança e a camaradagem do grupo de Zyga.
Michal começa a suspeitar que a lealdade de Kuba ao time pode causar problemas. Justyna tem contas a acertar com um teste de DNA.
Enquanto se recupera, Kuba tenta se desvincular do time. Michal teme pela segurança da família quando a polícia aparece.
A lealdade de Kuba a Kosynierzy é questionada, e ele precisa provar que realmente é um deles; não importa quais sejam as consequências.
Depois de uma tragédia, Justyna pede ajuda a Blanka para tentar tirar Kuba da roubada em que ele se meteu, antes que seja tarde demais.
